mardi 11 décembre 2007
Résultats du kukaï.paris # 12 samedi 8 décembre
Par daniel py, mardi 11 décembre 2007 à 18:09 :: général
Bonjour à tou(te)s !
Voici les haïkus qui ont eu les faveurs des participants, samedi dernier, lors de notre 12° et dernière réunion de notre première année du kukaï.paris.
(en présence de 15 personnes (puis d'une 16°, sur le tard)).
Parmi les (48) textes partagés, a obtenu 5 voix :
Le doux balancement / de sa boucle d'oreille - / Le train encore à l'arrêt
: Daniel Py
A obtenu 4 voix :
soins intensifs - / que faisiez-vous dans la vie / ... dit l'infirmier
: Neko
Ont obtenu 3 voix :
au cinéma / d'yeux que pour elle / un autre film
: Michel Duflo
branches bleues et frêles / d'un arbre sans feuilles / les veines de mon poignet
: Lydia Padellec
bise du nouvel an - / au fond de mes poches / deux marrons glacés
: Paul de Maricourt
dans la clarté du matin / la fumée d'usine / presque blanche
: Marie-Sylvine Dechaume
tombant / dans son décolleté / - escalier de métro
: Daniel Py
**
Ont obtenu deux voix :
au supermarché / il pique un grain de raisin / en douce, le vigile
: Christophe Marand
au petit jour / le soleil se pose / sur la branche nue
: Irène Breslavtzev
Dans l'écho des montagnes / pas un oiseau - / je tire sur le ciel
: Takaya Sôshû (1910-1999), extrait de : Le poème court japonais d'aujourd'hui, NRF Poésie/Gallimard, déc.2007, p.179.
Dans le rideau de fer / il se cogne, ferme boutique / et jure en arabe
: Christophe Marand
Plage du Tréport / tes seins blancs / les galets ronds
: Éric Hellal
ralenti du train / devant la tombe, le vase / - la fleur rigide
: Meryem Fresson
somnifère en grève / mon rève attend furibond / le train de nuit
: Monique Coudert
Au total, 28 poèmes ont été cités au moins une fois (sur les 48 soumis).
***
En deuxième partie du kukaï, isabel Asunsolo nous a parlé de sa maison d'édition L'iroli, plus particulièrement en ce qui concerne l'édition de haïkus, avec déjà à son actif (dans la série "Haïkus and Co.) : - Figues, d'André Cayrel et isabel Asunsolo, déc. 2006, isbn 978-2-9521846-7-0 - Le bleu du martin-pêcheur, une anthologie de 88 textes (haïkus) de 88 auteurs, en trilingue français, espagnol, anglais, isbn : 978-2-916616-05-6, déc. 2007, et dont nous avons eu primeur de livraison (à domicile, lors de ce même kukaï )!
Dans les projets de publication de haïkus de L'iroli figurent : - Sur la pointe des pieds, de Damien Gabriels (printemps 2008) - Autour du thé, de Geert Verbecke (printemps 2009) - Les murs salés, de Paul de Maricourt (printemps 2009) - Une aréole, de Paul de Maricourt.
De belles dégustations en perspective ! Pour tout contact : www.editions-liroli.net
Merci à isabel (et à Éric) pour cette nécessaire promotion du haïku francophone !
***
Pour notre prochain kukaï, nous ne pourrons plus nous réunir dans ce lieu que nous avons apprécié pour nos trois derniers kukaï. Nous reviendrons peut-être au bistrot d'Eustache, à moins que quelqu'un trouve une autre piste dans le coeur de Paris de préférence ! Ceci tient lieu d'appel à vos idées et connaissances ! merci d'avance !
La date du kukaï de janvier n'a pas encore été fixée. Nous attendons de pouvoir connaître les dates de disponiblités de Corinne Atlan ou/et de Zéno Bianu, pour qu'ils puissent venir, éventuellement, nous présenter leur dernier ouvrage sur le haïku du XX° siècle, qui vient de paraître chez Poésie/Gallimard.
Bien à vous tous, et passez de bonnes fêtes de fin d'année au coin des haïkus et autres senryûs de votre prédilection ! Amicalement, Daniel et Christophe !